Der Kaddisch

Erhoben und geheiligt
werde sein großer Name
in der Welt,
die Er nach seinem Willen erschaffen.
Er lasse sein Reich kommen
in eurem Leben und in euren Tagen
und in dem Leben des ganzen Hauses Israels,
bald und in naher Zeit.
Darauf sprecht Amen.

Sein großer Name sei gepriesen
in Ewigkeit und Ewigkeit der Ewigkeiten!

Gepreisen und gelobt,
verherrlicht und erhoben,
erhöht und gefeiert,
hocherhoben und bejubelt

werde der Name des Heiligen , gelobt sei Er,
obwohl er erhoben ist
über allen Preis und Gesang,
Lob und Lieb,
Huldigung und Trost,
die in der Welt gesprochen werden.
Darauf sprecht Amen.

Des Friedens Fülle und Leben
möge vom Himmel herab
uns und ganz Israel zuteil werden.
Darauf sprecht Amen.

Der Frieden stiftet in seinen Höhen,
gebe auch uns Frieden
und ganz Israel
Darauf sprecht Amen.

   
Aus: Petuchowski, Jakob J., G"ttestdienst des Herzens. Eine Auswahl aus dem Gebetsschatz des Judentums (Freiburg / Basel / Wien 1981)

Seitenanfang Top

© 2005 - 2010 COMdidact